In a bid to address concerns posed by the rapid evolution of AI, China and the US are to begin a formal dialogue on improving governance of the technology.