Hong Kong authorities say they will issue the city’s first restaurant licences permitting dogs on the premises in June.